PETA enraged over Ranveer Singh's latest TV commercial