Salman Khan's protégés Sooraj Pancholi and Athiya Shetty keep it CUTE on Dance India Dance season 5 - view pics!