Sonu Nigam's tweets defending Radhe Maa land him in legal trouble