This is how Akshay Kumar's Rustom director recreated the 1950's in the film