Jiiva to star in Tamil remake of Kalyan Ram's Pataas